[Pure Storage – VMware] Guida completa all’aggiornamento del Pure Storage Plugin per vSphere e del VM Analytics Collector

Questa guida descrive passo dopo passo la procedura effettuata per aggiornare due componenti fondamentali dell’infrastruttura Pure Storage in ambiente VMware, seguendo il manuale ufficiale Pure Storage:

• Il Pure Storage Plugin per vSphere (pure-vsphere-remote-plugin)
• Il VM Analytics Collector (vm-analytics-collector)

L’operazione si è svolta tramite console SSH con accesso all’appliance in qualità di pureuser, utilizzando i comandi messi a disposizione dai pacchetti puresw, pureplugin e purevmanalytics.

Verifica degli aggiornamenti disponibili

Una volta effettuato il login, la prima operazione è stata elencare le versioni installate e verificare se fossero disponibili aggiornamenti. Per farlo, si è utilizzato:

puresw list

L’output ha evidenziato che sia il pure-vsphere-remote-plugin (da 5.3.11 a 5.3.13), sia il vm-analytics-collector (da 3.6.0 a 3.7.0) risultavano aggiornabili.

Fase di aggiornamento dei pacchetti

Aggiornamento del vSphere Remote Plugin

Per avviare l’aggiornamento del plugin Pure Storage per vSphere, si è eseguito:

puresw upgrade start pure-vsphere-remote-plugin

Il processo si è concluso correttamente e il sistema ha richiesto, al termine, di eseguire una nuova registrazione del plugin sul vCenter per completare l’integrazione.

Aggiornamento del VM Analytics Collector

Successivamente, si è proceduto con l’upgrade del VM Analytics Collector, utilizzando il comando:

puresw upgrade start vm-analytics-collector

Anche in questo caso, il sistema ha confermato il completamento dell’aggiornamento, con passaggio alla versione 3.7.0.

A seguito di entrambi gli aggiornamenti, un nuovo puresw list ha mostrato che tutti i componenti risultavano aggiornati e non erano presenti ulteriori aggiornamenti disponibili.

Rimozione della vecchia registrazione del plugin dal vCenter

Poiché l’aggiornamento del plugin non sovrascrive automaticamente la registrazione esistente su vCenter, è stato necessario rimuovere manualmente la precedente configurazione.

Questo è stato fatto con il comando:

pureplugin unregister --host nomehost.dominio --user administrator@vsphere.local

Inserita la password, la deregistrazione si è conclusa con successo. Il comando pureplugin status ha mostrato che non erano presenti registrazioni attive.

Registrazione del plugin aggiornato su vCenter

Con il plugin aggiornato ma non ancora registrato, si è eseguito il comando per la nuova registrazione:

pureplugin register --host nomehost.dominio --user administrator@vsphere.local

Il sistema ha restituito l’impronta digitale del certificato SSL (host thumbprint), e ha chiesto conferma. Dopo aver risposto con y, la registrazione è andata a buon fine.

Il comando pureplugin status ha confermato la corretta associazione con il vCenter nomehost.dominio, e la versione in uso del plugin risultava la 5.3.13, coerente con l’aggiornamento effettuato.

Verifica della configurazione di rete dell’appliance

A margine dell’intervento, è stata effettuata una verifica dell’interfaccia di rete per accertare che l’appliance fosse correttamente configurata e raggiungibile:

purenetwork list

Il comando ha confermato l’utilizzo della rete su ens160 con indirizzo IP XXX.XXX.XXX.XXX, configurazione tramite DHCP e gateway su XXX.XXX.XXX.XXX.

Conclusione

Al termine della procedura:

• Il VM Analytics Collector risulta aggiornato alla versione 3.7.0.
• Il Pure Storage Plugin per vSphere è stato aggiornato alla versione 5.3.13.
• La registrazione del plugin sul vCenter è stata rimossa e ricreata correttamente.